Чукча-читатель

[Vishenka]

Золушка, здорово

Я за пару дней прочла очень интересную темой книгу - про словари, лексикографию. Автор - британский геолог и журналист Саймон Уинчестер. "Профессор и сумасшедший" [/rus] Simon Winchester. Professor and the Madman. Главный герой книги - OED - Оксфордский Английский словарь. Профессор из заглавия - сэр Джеймс Мюррей, главный редактор словаря, а сумасшедший - капитан медицинской службы армии США Уильям Майнор, янки из Коннектикута, сын миссионера, проведший детство на Цейлоне и вынесший оттуда знание живых и мертвых азиатских языков. Был он шизофреником, в припадке паранойи убил бедного лондонца и сидел за это почти всю оставшуюся жизнь в сумасшедшем доме строгого режима. Строгость режима тем не менее позволяла свободную переписку и он был неоплачиваемым добровольцем по сбору цитат из редких книг 16 - 18 веков. Имя его упоминается во всех изданиях ОЕД как имя второго по производительности труда добровольца. Первый тоже был американцем, жившим в Англии, и тоже слегка помешанным.
Книга строго документальная, никаких детективных начал в ней нет, есть рассказы о спекуляциях и "городских легендах", которыми обросла эта довольно известная история.
Главы начинаются выпиской того или иного курьезного слова из ОЕD. Я и раньше знала такое слово в английском языке -serendipity случайное открытие, но не знала, что, оказывается, происходит оно от арабского названия острова Цейлон - Серендиб. Есть слова и сильно позаковыристее. Интересное чтение для интересуюшхегося тематикой человека
Временные границы - 50-е годы 19 в. - 20-е 20-го. Семьдесят лет понадобилось для завершения работы. Шведы, начавшие подобную работу в 19 в., сейчас на букве "с". У немцев такая работа заняла с 60-х годов 19 в. по 60-е 20-го.
Довольно большое внимание автор уделяет классификации и лечению душевных болезней в тот период и позднее.
Информация про эту и другие книги этого автора - на сайте www.simonwinchester.com