Как должен выглядеть переведенный диплом если он переведен в России?

[Ангара]

Fatiniya, я тебе желаю действительно поступить. Только, боюсь, что тебя не возьмут на метриз с 4-мя годами в России. (пусть это не подтвердится!). Дело в том, что иностранные дипломы (не входящие в зону Европейского содружество) все время занижают - с их стороны они правы, это ИХ образование.
В то же время у тебя не будет НИКАКОГО диплома (т.е. официального документа), что здесь не совсем одобряется - "без бумажки ты букашка".
Как получается, что ты хочешь приехать сюда, не закончив свой универ? Если вопрос персо - не отвечай. Это я о том, что ты собираешься делать дальше? Оставаться здесь? Тогда согласна ли ты будешь учиться на лисенсе, если тебе предложат? А если нет? Во сколько вузов ты отправляешь свое досье?
Я очень хочу ошибиться в моем прогнозе, но лучше будет, если ты подготовишься к более заниженной оценке твоего диплома и выберешь нужные тактику и стратегию в этом случае.
Спрашивай если что. Удачи!!!!