|
|
|
#1
20.01.2003, 10:39
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 07.02.2002
Откуда: Alsace-Moscou
Сообщения: 3.894
|
кстати, по поводу некачественных переводов, к сожалению в Москве таких фирм очень много.
недалеко от Кузнецкого моста есть такое бюро. там в одном переводе на английский, "специалист"- переводчик умудрился сделать более 12 ошибок, причем все это было заверено нотариусом. Например, такой предмет, как светология (lighting) был переведен как лампочка  )
__________________
Тот, кто смеётся последним, видимо, просто не понял шутки. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Диплом Licence французского университета -какой эквивалент в России ? | sambronn | Учеба во Франции | 10 | 03.01.2012 21:50 |
| Двойной диплом (русский+французский), полученные в России | KRISTIQUE | Учеба во Франции | 5 | 14.09.2010 08:36 |
| Высшее образование во Франции, если есть диплом о ВО в России? | Oxana Luk | Учеба во Франции | 1 | 19.08.2009 23:59 |
| Диплом (экономика) и стаж работы в России - что могут дать? | skarlet | Работа во Франции | 23 | 14.06.2007 13:06 |
| SOS! Как должен выглядеть документ о записи в Университет? | Sapine | Учеба во Франции | 13 | 23.07.2003 13:18 |
Комбинированный вид
