amorine пишет:
Видно, настало время редкостей.
|
Вот, обнаружила у себя нечто, что полагала давно утраченным и что, вероятно, можно считать редкостью. Где-то в начале этого треда шел разговор о передаче, записанной на ленинградском ТВ в 1972 год сразу после концертов. Вспоминали (хоть и не совсем точно), какие там звучали песни. К сожалению, меня в тот момент здесь не было, а когда я в мае-июне этого года осваивала тред, уже показалось поздно возвращаться к теме, о которой говорили около 2 лет назад. Но вот сегодня в залежах на антресолях я обнаружила свой старенький катушечный магнитофон, и оказалось, что он хоть и плохо, но работает. А это значит, что я могу прослушать те пленки, которые сохранились. Музыку слушать, конечно, не обязательно - качество уже плохое, да и в инете все есть в лучшем качестве. Но вот запись этой передачи...
Короче говоря, было 6 песен, вот в таком порядке: С легким сердцем(вот так, на мой взгляд, очень удачно перевели En bandouliere) ;
Женщина с глазами любви; Летний вальс; Всегда кто-то сражается; Маленькое счастье/ Разрешите, месье; Падает снег с мелодией уходящей под титры. И было интервью. Конечно, никаких новых, неизвестных нам фактов в этом маленьком интервью, данном в ноябре 1972 года в Ленинграде, нет, но если вам интересно, могу выложить текст. Мне представляется, это все-таки редкость, n" est- ce pas?
