Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?"

[Яна]

Локидор, oll korrekt написано грамматически неправильно и на мой взгляд, притянуто за уши (ничего личного - это ведь не Ваша теория?). Я такое слышу впервые. Среди американских президентов были, конечно, всякие эксцентрики, но до такой степени неграмотные - не знаю, не знаю... Байку, что я рассказала про ОК, я слышала по радио и кажется там назывались имена президента и вождя, я их просто не запомнила.

Самая первая из известных мне версий происхождения OK и наиболее часто встречаемая - та, что Lokidor упоминает. Мне она всегда нравилась, но действительно "но"...
Потом нравилась про 0 killed. Про индейское происхождение - как раз впервые слышу, добавлю в коллекцию. :о)) Версий и правда несколько. Кажется. ни одна не является стопроцентно правдоподобной и доказанной.