Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?"

[Aquarelle]

Нет, Lokidor, с "порохотягом" еще не сталкивалась! Насчет политики, я думаю, вы правы, одно время здесь довольно долго муссировались предложения вернуться в украинском языке к нормам 1928г. Причем предложения эти исходили от американской и канадской диаспоры украинцев, которые свято верили, что именно нормы 1928г. являются самыми что ни на есть чистыми и "украинскими", чем здОрово удивили местное население Судя по произношению, у приведенных вами примеров именно оттуда ноги растут... Здесь некоторые "суспільно свідомі" граждане упорно говорят "етер" вместо "эфира" и "Атены" вместо всем привычных Афин.
Но, по-моему, это просто невинные детские шалости по сравнению с "поранням покидьків"