"Statut familial séparé" - официальный статус?

[biche]

И абсолютно нормально и честно,когда подобный контракт заключают люди по обоюдному согласию,каждому из которых есть ,что терять при возможном разводе.



Ну не все же приезжают не работать. Многие учатся, защищают диссертации, имеют свои счета и свою недвижимость.И чаще всего подписывают такие договора при обоюдном согласии, чтобы не потерять, как писала Золотова, при определенных условиях бизнеса все.

А вы выше фразу не прочитали?