Чукча-читатель

[Золушка]

среда развращает человека: был в Лондоне пылкий милый Мишенька, а в России стал бюрократ и чинуша.

Я все время вспоминаю, мой князь про другого человека, но по этому же поводу написал, что такие убогие люди (в смысле дураки, на кого-то он там обрушивался, я забыла) могут родиться в любой стране, но только в нашем петербургском болоте они регулярно расцветают и достигают вершин.

У него как-то более изящно, конечно, было. Про петербургское болото точно помню. Но по сути вот так, что уж наша среда -- это еще поискать надо вторую такую.