|
#11
12.03.2003, 09:53
|
||
|
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.03.2002
Сообщения: 86
|
А тут вот такое дело. Франческо де Рибера рассказывает о мощах святой Терезы Д'Авилы, и говорит, что с ним был спутник, которого звали так:
Cristobal de San Alberto. Можно ли это перевести как Христофор из монастыря святого Альберта? И еще рассказывается, вернее есть такая фраза, о святом Франциске, который кормил на лету воробьев Альвиано. Где можно посмотреть, что за Альвиано и было ли такое в жизни святого Франциска? Может вы знаете? Весна, кстати!
__________________
Litik |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести и понять:) | tsvetia | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 6 | 30.11.2005 15:08 |
| Не могу понять, что они имели в виду... | Riska | Учеба во Франции | 6 | 28.04.2005 13:52 |
| Prépositions de temps - не могу понять | Monika | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 9 | 02.02.2005 22:47 |
Древовидный вид