SvDid пишет:
У меня вообще какая-то странность в изучении французского языка есть - я читаю и пишу по-французски лучше, чем говорю.
|
Разве это странность? Так происходит со всеми, кто больше читает и пишет на иностранном, чем говорит. У меня точно такой же эффект. Поговорить по-французски не с кем, блин. А письмо и чтение больше возможностей практиковать, вот и все.
Цитата:
А я знаю другое, что люди хорошо говорят по-французски, а вот написать грамотно - это для них большая проблема. Все люди индивидуальны.
|
Наверное, именно эти люди больше говорят, чем пишут, я таким завидую почему-то.