Conditionnel vs subjonctif

[zen]

Что-то Вы немножко путаете, в русском языке это так и наывается условным наклонением.

Я ничего не путаю. В русской грамматике форма глагола с частицей "бы" называется сослагательным наклонением. Может быть и правильнее было бы его назвать условным, так как есть условие. Но это не я придумывала названия, так что ничего поделать не могу. Оно называется сослагательным. Категория наклонения глагола в русском языке представлена тремя видами: изъявительное, повелительное, сослагательное. Не путать с условными придаточными предложениями, и придаточными устпупки.

Во всяком случае, так это называлось, когда я училась, возможно, что сейчас некоторые названия в грамматике поменялись, такое бывает. Например, когда я училась в школе у нас не было понятия "категория состояния", а потом через пару лет такой термин ввели. ЗЫ: Ничего безграмотного во фразе "говорить в сослагательном наклонении" нет.