Conditionnel vs subjonctif

[Ptu]

Можно так же сравнить следующие конструкции, показывающие разницу:

Je dis qu'il vient - я говорю, что он пришел (констатация факта, описание действия происходящего, произошедшего или точно произойдущего)

Jе dis qu'il vienne - я говорю, чтобы он пришел (это пожелание чтобы действие состялось, просьба, приказ - я прошу, требую, приказываю, советую, настаиваю, хочу и прочие подобные глаголы)

Или еще один очент распространенный тип употребления

Je pense qu'il vient - я думаю, он идет

Je ne pense pas qu'il vienne - я не думаю, чтобы он пришел (что он придет) (сомнение в том, что действие произойдет)