|
|
|
#1
06.11.2003, 17:27
|
||
|
Мэтр
 Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
|
Хм... у меня с фонетическим слухом тоже вроде бы порядок, но мне никогда звук в словах Lapin или pain не казался похожим на носовое "а"... А когда хотят более-менее изобразить марсельский акцент на письме, то пишут "pain" как "paing", например
 Кстати, вспомнилось: в каком-то детектива Татьяны Светловой она писала имя Vincent как Вансан и тоже говорила, что in звучит как носовое "а"... Уж в этом-то имени оба звука рядом, и можно услышать, что они разные. Кстати, при произношении Э, носового или нет, рот и надо растягивать вширь |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Если ваше русское имя трудно произносить на французском, что вы делаете? | campagne | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 696 | 23.07.2016 19:09 |
| Англицизмы во французском: как правильно произносить | jesuiscycliste | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 16 | 05.11.2015 23:58 |
| Продается косметика "Clarins" | milen | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 2 | 05.02.2010 15:47 |
| Продается продукция Clarins | milen | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 1 | 17.05.2009 15:38 |
| Как правильно произносить Е, закрытое и открытое? | Okland | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 21.11.2006 19:45 |
Комбинированный вид
