|
#1
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 24.07.2003
Сообщения: 221
|
Яна, я прекрасна знаю разницу между звуками получаемыми буквосочетаниями en, an ans и т.д. on, ont onc и т.д. И in, ain aim, ein и т.д. как в данном конкретном примере... К тому же у меня все более чем в порядке со слухом. По правилом русского языка это произносится как Э , согласна :-) Как уже приводимый мною город Reims, который в русском языке произносится Реймс. Но во французском языке это произносится как носовое А :-) Никто же не произносит ( за исключением Марсельцев, если я не ошибаюсь) Пэ о шоколя :-) :-) Или Лапэ...
__________________
_ |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Если ваше русское имя трудно произносить на французском, что вы делаете? | campagne | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 696 | 23.07.2016 19:09 |
Англицизмы во французском: как правильно произносить | jesuiscycliste | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 16 | 05.11.2015 23:58 |
Продается косметика "Clarins" | milen | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 2 | 05.02.2010 15:47 |
Продается продукция Clarins | milen | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 1 | 17.05.2009 15:38 |
Как правильно произносить Е, закрытое и открытое? | Okland | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 21.11.2006 19:45 |