Самые забавные псевдорусские "ляпы" за границей

[Boris]

А я сегодня прокатился по Сене на речном трамвае. Перед отплытием (пристань возле Нового моста) взял буклетик на русском языке о предстоящем круизе. Ниже аккуратно (буква в букву) перепечатаны названия достопримечательностей, мимо которых проплывает речной трамвай во время часовой прогулки по воде. Просьба не выпадать в осадок сразу:

Аоролевский мост – Бузей Д’Грсэ – кюильри – Бост иогласия- Дворец сайо – Бост Альма – Бост дебилли – фйфелева башня – йл. иогласия – Дворец йочетного хегиона – Ваб. Вольтера – Бост Аврузель – Гстров иите – Ваб. Увелиров – Бост ив.БиХаила – йефектура полиции – Вотр Дам – Гстров иан хуи – Бост курнель – Бэрия йарижа – оасовая башня – Аонсьержери – Вовый мост – иамаритянка.

Вот так-то.