Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 28.06.2004, 23:38
Хозяйка
 
Аватара для nel
 
Дата рег-ции: 03.06.2001
Откуда: Hamburg-Калининград
Сообщения: 12.937
Отправить сообщение для  nel с помощью ICQ
Ангара пишет:
и французский при чтении только русских книжек и просмотре только русского ТВ забывается тоже быстро - проверено на себе
Надо просто найти баланс. К примеру, мы дома отказались от русских каналов и смотрим только на выходных пару кассет. Ну и в свободное время книги на русском должны быть, разумеется, в умеренном объеме.. Но на своем опыте могу сказать - если вы живете в стране, постоянно общаетесь на ее языке и особенно работаете - то даже постоянное чтение книжек на русском не даст даже минимального эффекта забывания языка, который является для вас уже языковой средой и постоянным фоном.
nel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Русская няня elena-renarde Биржа труда 2 20.02.2011 22:28
Русская клавиатура pavelparis Куплю-продам-отдам в хорошие руки 5 16.11.2010 15:00
Русская музыка Acid Rain Музыкальный клуб 9 13.08.2007 10:59
Русская клавиатура mitiya Клуб технической взаимопомощи 4 25.08.2006 18:14
Русская елка fierz Что-Где-Когда 21 28.12.2002 20:44


Часовой пояс GMT +2, время: 05:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX