Flamingo --- 19:32 - 28 Июня, 2004 пишет:
maman N, а я видела русских, которые живут здесь тридцать лет и не говорят "Взять лифт".
Правда, это интеллигентные люди, которые делают усилие, чтобы говорить грамотно на любом языке.
|
Интересная оговорка. А я знаю
не-интеллигентных людей, прекрасно говорящих по-русски после многих лет проживания за рубежом.
А те, которые в какой-то степени потеряли русский язык (хотя и приобрели несколько других языков по дороге), на интеллигентность претендовать не могут ?