#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
В чем разница?
Подскажите, плиз
![]() В чем разница? Почему-то не совпали с «правильными» ответами в учебнике... мои предложения ![]() В задании к упражнению сказано: Exprimez l’opposition en employant pourtant. 1) Исходное предложение: Renata n’a pas obtenu la place d’hotesse qu’elle voulait, bien qu’elle parle un excellent francais et qu’elle ait une tres bonne presentantion. Мой вариант: Renata parle un excellent francais et elle a une tres bonne presentantion, pourtant elle n'a pas obtenu la place d’hotesse qu’elle voulait. «Правильный» вариант в учебнике: Renata n’a pas obtenu la place d’hotesse qu’elle voulait, pourtant elle parle un excellent francais et elle a une tres bonne presentantion. 2) Исходное предложение: Paul et Pierre s’entendent a merveille malgre leurs caracteres differents. Мой вариант: Les caracteres de Paul et de Pierre sont differents (или допустим Paul et Pierre ont des caracteres differents), pourtant ils s’entendent a merveille. «Правильный» вариант в учебнике: Paul et Pierre s’entendent a merveille, pourtant ils ont des caracteres differents. Объясните, пожалуйста, в чем тут разница? Вернее, почему мои варианты не верны? Или почему в данном случае не дали возможные варианты? Честно говоря, мне мои варианты больше нравятся ![]() |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
В чем разница между APL и ALS? | Vera Tenor | Жилье во Франции | 3 | 06.04.2012 09:39 |
Разница между CMU и AME | Roshfor | Здоровье, медицина и страховки | 3 | 31.01.2011 03:20 |
Разница в счёте | Snowdon | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 6 | 29.08.2005 12:07 |
Разница в зарплате | Mazay | Работа во Франции | 9 | 14.01.2003 15:15 |