Оттенки слова bisous - Форумы inFrance

#19

19.02.2004, 09:28

Arina

Мэтр

Дата рег-ции: 08.06.2001

Откуда: Orleans

Сообщения: 1.285

La Louette пишет:

то вдруг в кои века предложат мне что неприличное, а я и не пойму и упущу свой последний шанс

Ага, потом всю жизнь жалеть будешь.
Как я говорила, на заре моей жизни во Франции, один раз нас пригласили в гости друзья.
Представляют меня дяде хозяина, ну я и, желая сказать "On peut faire les bises", заявила "on peut faire la baise" (!)
Думаю этот дядя до сих пор жалеет об упущенной возможности.

__________________
Господи, дай мне душевный покой, чтобы принять то, что я не могу изменить, дай силы изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Je t'embrasse, bisous, bises... Когда уместно?	Juliya	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	30	07.10.2007 10:25
Gros bisous, Amitiés, etc.	Vincy	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	23	17.08.2006 14:13
Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?"	Vishenka	Литературный салон	93	28.05.2006 19:46
семантические оттенки	kitten	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	13	14.08.2004 19:36

Часовой пояс GMT +2, время: 08:46.