|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
|
А это так же, как в русском: ты же малознакомому человеку не будешь "Целую" писать.
Bisous и gros bisous - не фамильярность, но всё же предполагает некоторое знакомство. Наличие "связей" для написания bisous женщиной мужчине не требуется, но они должны иметь приятельские отношения. (ils s'aiment bien ou même beaucoup ![]() |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Je t'embrasse, bisous, bises... Когда уместно? | Juliya | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 30 | 07.10.2007 10:25 |
Gros bisous, Amitiés, etc. | Vincy | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 23 | 17.08.2006 14:13 |
Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?" | Vishenka | Литературный салон | 93 | 28.05.2006 19:46 |
семантические оттенки | kitten | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 13 | 14.08.2004 19:36 |