Помощь специалистов

[Annyshka]

Iri77, возможно я что-то плохо описала у меня была выписка со свидетельства о рождении (тот же дубликат) и я точно знаю,что именно на него,так как он и есть оригинал, нужно ставить апостиль или если такового дубликата не имеется и загс ничего другого не дает (что практически мало вероятно), то тогда и нужна такая нотариально заверенная копия опять таки с апостилем. Я свой документ отдала в торговопромышленную палату,аккредитованную при фр.посольстве и они мне сделали перевод. И на перевод был опять поставлен апостий и все это прошито с оригиналом и скреплено печатью нотариуса. И я читала,что сейчас все офиц.бумаги делаются таким образом.
sally, Я ПРЕКРАСНО понимаю,что Вы в Москве,я вам просто рассказала ,что есть варианты:делать все в Москве или вести оригиналы легализованые сюда и здесь делать перевод