Помощь специалистов - Форумы inFrance

15.10.2004, 20:02

nel

Хозяйка

Дата рег-ции: 03.06.2001

Откуда: Hamburg-Калининград

Сообщения: 12.937

Отправить сообщение для nel с помощью ICQ

Annyshka пишет:

в семейной книжке переводы имен родителей отличаются от их имен в загранпаспортах (Например: Вячеслав этов переводе Viatcheslav и в паспорте Vyaсheslav) и я вот теперь не знаю,как это в будущем может аукнуться ?

Никак не аукнется. Сделаете в консульстве справку о соответствии написания в двух вариантах одному имени. Или у присяжного переводчика. Это возможно.

Ответ с цитатой

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Программа для молодых специалистов	nathalie 24	Работа во Франции	1	13.10.2011 21:02
Подработка для студентов,специалистов	Maxims Fille	Биржа труда	1	18.05.2009 14:04
Предложение для технических специалистов	Sam-146	Биржа труда	0	16.01.2007 13:27
Ищу специалистов	MOLOTOK	Биржа труда	0	19.12.2006 00:54
Ищу специалистов в области туристического бизнеса	Cora	Вопросы и ответы туристов	0	01.07.2005 15:32

Часовой пояс GMT +2, время: 23:07.