|
|
|
#1
05.08.2007, 22:43
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
Dacha,
Ну мы же не о переводе речь ведем. О каком дословном переводе вы говорите? То, что я написала - это сугубо мое ИМХО и переводчика и лингвиста, вы вправе ним не согласиться. Но не нужно мне объяснять, как переводить не ленясь  : у меня достаточно опыта в этом вопросе. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Изучать французский язык (тексты + звуки) | laurentboss | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 18 | 25.03.2018 15:07 |
| Не забыли ли Вы родной язык? | kulema | Улыбнись! | 10 | 24.11.2011 17:52 |
| Есть желающие изучать французский язык в Москве? НЕ с нуля? | Бриджит | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 15 | 20.01.2010 16:07 |
| Как не забыть язык? | Acid Rain | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 21 | 19.04.2007 12:03 |
Комбинированный вид
