|
#1
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.02.2006
Откуда: Italia, Ventimiglia
Сообщения: 274
|
Снежинка,
У меня тоже была такая проблема как у Вас! Читала, понимала, писала без проблем, но вот как только нужно было выразить мысль вслух, наступал самый настоящий стопор. Ну не могу ничего с собой поделать и все тут. Очень полезным оказалось общение с носителями языка по аське. Через какое-то время вроде и легко стало слова подбирать и слова на ум быстро приходили. И вот однажды, друг по-переписке решил мне позвонить. Ой, ребята, трубку отважилась только с третьего звонка взять. Потом с перепугу и вовсе язык забыла. Минут через десять только до меня дошло, что я ведь все понимаю, значит и сказать смогу. Попробовала - меня поняли. Так и был побежден мой барьер! Теперь вот наоборот рот не закрывается. ![]() Так что, самое главное только пересилить себя и начать общаться, а дальше все как по маслу пойдет! Удачи Вам, Снежинка! |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Если я по-французски ни слова, по-английски меня поймут во Франции? | KARAKAS | Вопросы и ответы туристов | 12 | 13.01.2009 18:54 |
DEA - эквивалент по-английски? | Sandy | Учеба во Франции | 7 | 08.08.2005 10:34 |
Есть ли в Париже клубы, где можно пообщаться по-английски? | mychonok | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 6 | 09.03.2005 22:58 |