И опять про доверенность...

[KOLIBRY]

timofeev, французский нотариус не обязан и не должен знать российское законодательство. Он заверяет только подпись. А уже в России посмотрят на правильность составления документа. И если он не будет отвечать требуемым правилам и законам, то хоть 20 подписей поставьте и заверяйте - ваш документ просто не примут.

[timofeev]

timofeev, французский нотариус не обязан и не должен знать российское законодательство. Он заверяет только подпись. А уже в России посмотрят на правильность составления документа. И если он не будет отвечать требуемым правилам и законам, то хоть 20 подписей поставьте и заверяйте - ваш документ просто не примут.

Я про это же, зачем дурью маяться, если в результате в России, куда мы прилетим с этим, прости господи документом, нас ждет отлуп. А если это доверенность, то на ней должна еще и быть подпись доверителя -попечителя ?
Помнится раньше в мэрии можно было заверить копии документов, так они внимательно сравнивали оригиналы с копиями, прежде чем на них поставить свою подпись. Но потом они перестали это делать.

[KOLIBRY]

в результате в России, куда мы прилетим с этим, прости господи документом, нас ждет отлуп.

Поэтому и нужно начинать с российской инстанции, куда необходимо предоставить документ: узнать точно как составить текст и устроит ли их подпись, заверненная в мэрии.

[Marcos]

Поэтому и нужно начинать с российской инстанции, куда необходимо предоставить документ: узнать точно как составить текст и устроит ли их подпись, заверненная в мэрии.

Если на документе стоит апостиль, какое имеет значение, кто удостоверял вашу подпись.

[KOLIBRY]

Если на документе стоит апостиль, какое имеет значение, кто удостоверял вашу подпись.

C апостилем, да, так. Но все равно лучше заранее все обговорить и уточнить.

[timofeev]

Поэтому и нужно начинать с российской инстанции, куда необходимо предоставить документ: узнать точно как составить текст и устроит ли их подпись, заверненная в мэрии.

Вот ! Я об этом же. В том же Сбербанке есть определенная процедура - нужно принести доверенность, заверенную французским российским нотариусрм, определенной формы, определенного содержания, которую они внесут в компьютер.
В эту доверенность даже часть операций нельзя вносить, поэтому мне пришлось возвращаться к нотариусу переделывать доверенность.