Надо ли ставить апостиль на перевод свидетельства о рождении?

[Emely]

Девушки! Не имеет мэрия никакого права забирать оригиналы! Никогда и никому их не отдавайте. В мэрию действительно нужно предоставить оригинал и перевод оригинала, но оригинал только показать,не отдавать.

Annyshka, в списке документов от мэрии есть документ оригинал выписки из acte de naissance с апостилем не старше 6 месяцев. Что же Вы в этом качестве им предоставите, если не свидетельство о рождении?

Девочки, в день регистрации мэрия какие-нибудь документы смотрит или нет? Ну, типа, как в России, требуют паспорт?

Обычно в день свадьбы нужны паспорта брачующихся а так же их свидетелей (их на входе забирают, потом отдают). Уточните заранее в мэрии.