Надо ли ставить апостиль на перевод свидетельства о рождении?

[Annyshka]

Tulipe,

меня направили к мсье Авиньону. Когда же я дозвонилась в его приемную секретарь спросила, как хорошо я говорю по-французски, так как этот мсье беседует только на своём родном языке.

Мне повезло больше,я его секретарю дозвонилась вечером, он даже пару фраз на русском произнес и потом впал в ступор Но рядом оказался украинский сотрудник этого ведомства,который ему все и перевел...Но мне его не очень вразумительный ответ мало чем помог...
Удачи Вам, Tulipe, главное,держитесь уверено и спокойно. Они не кусаются в консульстве,меня вообще практически ничего не спрашивали,правда пришлось подождать почти час