Тем, кто оформляет визу невесты (продолжение)

[Nancy]

В мэрии забрали оригинал свидетельства о рождении читать далее


Апостиль ставить на оригинал или на копию?
gala15: Я бы посоветовала на оригинал тут

Margo_MF: Я бы поставила апостиль на свидетельство о рождении ради удобства, поскольку перевод свид. о рождении понадобится еще неоднократно... тут

maka: Вам надо будет поставить апостиль и на копию,и на оригинал,потому что если вам надо будет использовать оригинал во Франции,он будет деиствителен только с апостилем. А копию вашего свидетельства заберут в мерии,но тоже только с апостилем тут

Но можно и на нотариально заверенную копию
Ptu: советую иметь сразу два перевода метрики с апостилем - одну забирут в мэрии, а вторую попросят сразу после свадьбы в досье на КДС. тут

Какой срок годности имеют документы, сделанные в России?
Шесть месяцев

Где взять certificat de coutume?
Этот документ выдает консульство вашей страны во Франции. В консульстве России требуется предъявить загран.паспорт с визой и внутренний паспорт (а также, свидетельство о разводе, если таковой был). Вопросы об этом сертификате просьба задавать в соответствующей теме.


Подойдет ли справка о незамужестве из ЗАГСа?
В некоторых мэриях такую справку могут взять вместо certificat de celibat/coutume.
SvDid: Я пошла в ЗАГС своего района (по месту прописки), у нас данными вопросами занимается начальник (заведующий) ЗАГСа. Я написала заявление с просьбой предоставить мне справку о незамужестве (образец заявления у них был) для посольства Франции. далее

Как долго занимает рассмотрение документов перед тем, как мэрия опубликует объявление о предстоящей свадьбе (publication de bans)?
От нескольких дней и до...
mozartV: прошло больше 3-х недель (24 дня!)... и это после кучи звонков-личных встреч, хотя с документами все было в порядке... тут
Margo-MF: Даже при подаче досье вдвоем по закону имеют право затянуть с побликацией bans до 2 месяцев( но если проявят лояльность, то необходимый документ будет через 12 дней после публикаци)...

Может ли мэр возразить против предполагаемого бракосочетания?
Может, если есть подозрения о фиктивности брака. тут

Мэр имеет право отправить документы на рассмотрение прокурору.
Margo_MF: А они довольно долго распалялись о том, что много стало фиктивных браков, что лично к нам-то они хорошо относятся, но даже и не знают, что скажет более высокий чиновник... и так вплоть до прокурора. далее


Мэрия не отдает на руки publication de ban et certificat de non opposition...
Говорят не ваша, дескать, забота, это мы должны факсом отправить эти бумаги в посольство... Что предпринимать в таких случаях?
- Сначала - ждать, а потом начинать звонить и в мэрию и в консульство...
Мэрия вообще отказыватеся выдавать эти документы - подобные ситуации обсуждаем здесь.