Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 09.03.2008, 00:09
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.029
Если Вы говорите с ребенком по-русски и называете его Соня или Софа, Софик Сонюшка и проч. проч., то они тоже удивятся что Вы так зовете девочку с именем Sofia. А уж про Александра я вообще молчу..
Ptu сейчас на форумах  
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Произношение имен собственных denmakh Французский язык - вопросы изучения и преподавания 54 10.08.2017 16:18
Французский для [новых] русских туристов Печкин Французский язык - вопросы изучения и преподавания 3 24.01.2013 17:09
русский реп на французский манер Meduza Улыбнись! 3 04.11.2010 17:51
Срочно ищу устного переводчика с Русского на Французский и наоборот Yulyalya Биржа труда 1 13.04.2010 20:07
"Кыс-кыс" на французский манер hanza Живой уголок 19 22.08.2008 23:33


Часовой пояс GMT +2, время: 10:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX