Ошарашенныe Гоголем

[nel]

independent observer, материал, предложенный вами, замечательно интересен. Однако не вижу даже ближнего приближения его к теме литературы, которая в данной теме обсуждается. Мы говорим о переводах и литературе, вы - об обманах и личных качествах переводчика. Если уж исходить из столь глубоко морального подхода к творчеству любого художника или литератора - среди них так много моральных уродов и психически неполноценных, что литературу стоило бы перестать читать?