Работа в России, но на Францию

[Золушка]

Я всего лишь хотела поддержать mayenne  в том плане, что переводчики  все равно нужны, как бы хорошо специалисты не говорили\писали на  иностранном языке. Все-таки это довольно черная техническая работа и не каждый серьезный специалист будет заморачиваться над переводом (время и силы пожалеет).  Одно дело написать письмо или аналитическую записку на один листик, совсем другое дело перевести юридический или финансовый документ на тридцати страницах  (хотя, я не уверена, что обычный переводчик без второго юридического или экономического образования в состоянии справиться с таким переводом).