Период адаптации подошел к концу

[Migel]

а еcли ее сейчас опять заставлять только с носителем, она ведь может и не захотеть. лишние нервы. ИМХО

anak, я думаю, что вы правы. я уверен, что моя супруга не захочет посещать те курсы, где преподают на французском же. конечно у нас здесь есть возможность найти русскую преподавательницу, да и у нее специфика сходна с тем, о чем все здесь толкуют - она старается преподавать на французском же, только вот очень простом, что важно для начинающих, а если есть неразрешимый вопрос - тут уж на русском, что и требуется. а факт того, что вопросы, которые ты задашь на русском поначалу, будут понятны преподавателю, переоценить нельзя! после преподаватель сможет поставить урок так, чтобы и ученик задавал вопросы только на французском, но это-то уже следующая ступень. так что я думаю, такой подход будет более правильный, нежели снова выкидывать ее в свободное плавание, сейчас я думаю это уже не пройдет и только усилит негатив опять.