Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.03.2005, 14:29
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
телевизор очень хорошее средство, во-первых, потому что там язык разговорный, во -вторых, потому что понятие сопровождается часто с картинкой, соответсвенно, легче понимание и идет активный процесс накопления новой лексики (помните , как в Большой перемене Леонтьев во сне заучивал?). я когда первый раз попала во франкоговорящую страну , у меня за спиной было уже 4 года изучения фр языка , из которых два года меня натсакивал каждый вечер дома папа- заставлял рассказывать наизусть тексты из Може (может, кто то и помнит такой учебник древний). так вот я ничего не понимала ни вокруг ни по телику. две недели просидела перед телевизором , не отходя. смотрела все - сериала, игры, мультики, абсолютно все. а потом , как у Бориса, что-то произошло, начало все расблокироваться. то одно слово пойму, то другое. соеднияю картинки. так что накопление- это ценная вещь.
и у вас в какой то момент все встанет на свои места и расблокируется. а говорить не бойтесь. лучше с акцентом , но пообщаться, чем разойтись с человеком , не поговорив. люди же понимают. что это не ваш родной язык, никто смеяться над этим не будет, так что не т поводов для волнений.
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Преподаватель французского FLE Не Красная Рыба Биржа труда 23 14.12.2014 00:10
Уроки разговорного русского языка для французов Nutsy Биржа труда 1 25.02.2009 15:52
Ищу преподователя французского Murka Биржа труда 1 09.09.2006 10:57
Даю уроки французского Gagis Биржа труда 16 21.12.2005 16:01
Уроки Французского NNN Биржа труда 2 08.11.2005 23:04


Часовой пояс GMT +2, время: 10:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX