Преподаватель-лектор в французском высшем учебном заведении

[Varka]

Тогда почитайте это (нужен Докторат)
http://www.enseignementsup-recherche...superieur.html
и это в особенности (о возможности преподавать без Доктората, но думаю, это путь очень непростой)
http://www.enseignementsup-recherche...cherche-r.html

[Nancy]

Тогда почитайте это (нужен Докторат)
http://www.enseignementsup-recherche...superieur.html
и это в особенности (о возможности преподавать без Доктората, но думаю, это путь очень непростой)
http://www.enseignementsup-recherche...cherche-r.html

Добавлю ссылку на то, как стать Maître de Conférence (это после doctorat)
http://www.enseignementsup-recherche...nferences.html

[.Julie.]

Добавлю ссылку на то, как стать Maître de Conférence (это после doctorat)
http://www.enseignementsup-recherche...nferences.html

Требуется ли для подачи досье (на квалификацию) текст диссертации на французском, или только документ, подтверждающий степень (doctorat)?

[irinane]

Требуется ли для подачи досье (на квалификацию) текст диссертации на французском, или только документ, подтверждающий степень (doctorat)?

Я получала квалификацию, имея французскую диссертацию - посылала ее текст оппонентам, так же как и такой специфический документ как rapport de soutenance. Этот rapport меня вообще повсюду сопровождает - он и в конкурсе на преподавательскую деятельность нужен. Возможно, этому документу соответствует посылаемая в ВАК стенограмма защиты (расшифровка), или отзывы оппонентов. В декрете о конкурсе на преподавательские должности, в отношении документов на иностранных языках я нашла только уточнение, что все должно быть переведено на французский (но там диссертацию посылать не нужно)
Возможно будет полезным сайт http://guilde.jeunes-chercheurs.org/ .

Вот еще ссылка на декрет о квалификации в 2008 году: http://www.legifrance.gouv.fr/affich...082&dateTexte=

Мне кажется, что три года назад фигурировало развернутое резюме диссертации, написанной на иностранном языке.

[.Julie.]

такой специфический документ как rapport de soutenance.

Французы мне говорили, что на квалификацию требуются отзывы рецензентов на диссертацию; но для себя я решила, что лучше перевести все, что есть (и отзывы, и стенограмму).

[vera]

Я получала квалификацию, имея французскую диссертацию

Вам удалось получить место MCF?