|
#10
16.06.2009, 17:06
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.07.2008
Откуда: Vendée
Сообщения: 4.014
  |
 Вешалка пишет:
Je crois qu'il plaisante.Она здесь похожа на наст.вр.,но это subjonctif. Je crois qu'il vienne в этой фразе лучше видно subjonctif. Но если фраза построена в пр.вр, для выражения одновременности в данной конструкции фразы , употребляется imparfait de subjonctif . |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести | Tom | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2441 | 09.04.2025 18:20 |
| Помогите перевести | Girlie | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 37 | 22.12.2008 16:41 |
| Аттестат о полном среднем образовании - перевод | perla | Учеба во Франции | 6 | 14.05.2006 18:29 |
| Помогите перевести | Dashunya | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 11 | 08.02.2005 20:40 |
Древовидный вид