Новый русский ... язык

[timofeev]

Большой, мощный, чистый, блестящий, как в американском кино!
Кстати, это именно он
Если бы Вы их увидели вблизи/ живьём, вы бы были приятно поражены

В Франции нет такого названия как трак, То что в Америке называют трак, в России это седельный тягач, в Франции tracteur или poids lourd если если tracteur зацеплен за полу-прицеп semi-remorque.
В каждой стране есть свой профессиональный слэнг, не исключая и американских дальнобойщиков.