Российское гражданство для детей

[H.e.l.e.n]

elfine,
fourmi150, Спасибо!
Уважаемые форумчане, помогите советом. Готовлю доки для получения рос-го гр-ва ребенком, и обнаружила несоотвествие данных отца в его свидетельстве о рождении и в паспорте, а соответственно данные отца неверно (на основании св-ва о рождении) записаны в свидетельство о рождении ребенка, эти данные отличаются от данных паспорта. Т.е. в паспорте в графах фамилия и имя записано верно фамилия и имя, а в св-ве о рождении в графе фамилия записана фамилия, а в графе имя записана снова фамилия и имя (как-будто двойное имя, только без тире). Пожскажите чем чревата эта ситуация, могут ли возникнуть проблемы в консульстве при подаче доков, и как эту ситуацию можноисправить? На мой взгляд, я столкнулась с неразрешимой проблемой.