#2041
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.789
|
Если вы ищете замену слову "поесть", то это прямо означает, что оно совершенно не бесспорно тут уместно. Вот я и не вижу смысла доказывать, что слово "покушать" полностью устарело и заменяется словом "поесть". Вы же не решаетесь им заменить. И я с вами согласна - звучит неуважительно по отношению к постороннему человеку, клиенту и пр.
|
![]() |
|
#2042
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.12.2002
Откуда: Петербург-Париж-Блуа
Сообщения: 920
![]() |
Простите за резкость, сил нет уже читать, а уж в других темах ошибки, это просто что-то... Правда, наш форум еще далеко не самый безграмотный, что в общем, радует.
__________________
Советов у меня лучше не просить! Потому что чувство юмора у меня сильнее чувства жалости. |
|
![]() |
|
#2044
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
|
И как быть с "кушаньем"? Цитата:
|
||
![]() |
|
#2045
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.12.2002
Откуда: Петербург-Париж-Блуа
Сообщения: 920
![]() |
С Новым Годом наступающим всех и пусть давление у всех будет нормальным, а настроение повышенным ![]()
__________________
Советов у меня лучше не просить! Потому что чувство юмора у меня сильнее чувства жалости. |
|
![]() |
|
#2046
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.06.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris
Сообщения: 3.184
|
Девочки, дорогие мои, ну правда Вам говорю, все филологи знают, что "кушать" и "ложить" это немного некомильфо. Я из добрых побуждений эту тему завела. Честно. Ну вот вы же не хотели бы всю жизнь говорить или писать неправильно и чтобы все молчали за спиной? Лучше же узнать поскорее, что иногда пишется "так же" с пробелом, а иногда слитно "также". В каком-то случае "не хорошо" пишется раздельно, а в каком-то слитно - "нехорошо". Ну мы же русские. Потому что если к вам в гости приедет начитанный филолог, а вы его "кушать" пригласите, то он подумает... про себя. Ну правда, мне досадно ![]() И тоже всех с Новым годом!! ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
|
#2047
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.789
|
zen, про "ложить" тут вообще не было речи, разве по этому поводу кто-то спорил? Зачем же смешивать этот случай с употребимым глаголом?
Это напоминает спор тупоконечников с остроконечником. С той только разницей, что воинствующая только одна сторона. А вторая считает оба глагола употребимыми, как оно и есть. Давайте только не доводить до драки , и не грозить давлением ![]() |
![]() |
|
#2048
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
![]() |
Взгляд со стороны, если позволите. Или просто запись на полях ваших диссертаций.
![]() Все эти разговоры о чрезмерной манерности глагола "кушать" мне почему-то напомнили советское отношение с словам типа "отнюдь", "соблаговолите" и т.д. Кстати, их называли "мещанской отрыжкой", то есть, практически также, как некоторые здесь, в этой теме. ![]() Прелюбопытно, не правда ли?! Интересно, если глагол "кушать" так давление поднимает, вызывает ли глагол "есть" какую-нибудь побочную реакцию? Например: "Вы уже ели?" Лично меня это улыбает. Так и хочется добавить "Или вы уже сосны"? ![]() Врядли стОит напоминать уважаемым филологам, что в советские времена русский язык кастрировали, искуственное приводя его в соответствие с политическим режимом и превращая в советский язык, которым и должна была владеть новая социальная общность, называемая советским народом. Так что насчет того, что есть ( ![]() Скорее всего, есть "комильфо" или не есть "комильфо" будет зависеть от вашего личного вкуса, лично я его кушать не буду. Кстати, есть ( ![]() Думается, "новорусскому" языку, принимая во внимая тенденции, до нее немного осталось...
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере? (Станислав Ежи Лец). |
![]() |
|
#2049
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 29.01.2010
Откуда: Россия
Сообщения: 1.644
|
Да, поэтому "Я кушаю" воспринимается как "Мы, Николай II-ой".
|
![]() |
|
#2050
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
![]() |
Согласитесь, когда что-то воспринимается неадекватно, совсем не факт, что неадекватно именно это "что-то", ибо само восприятие тоже вполне может быть неадэкватным...
Я согласен, что некоторыми людьми некоторые слова воспринимаются мягко говоря по особому, как в вашем случае. С чем я не согласен, так это с тем, что бы обьявлять подобную точку зрения единственно правильной. Понимаете, например, сам факт, что у нас полстраны отмотало срокА по лагерям, многое обьясняет, однако не дает никакого повода утверждать, что правильный русский язык - это "феня", не правда ли?!
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере? (Станислав Ежи Лец). |
![]() |
|
#2051
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 29.01.2010
Откуда: Россия
Сообщения: 1.644
|
Maury, а что так агрессивно-то? Прямо вот так
Не находите, что вы противоречите себе?:
Разве я кому-то навязывала своё восприятие??? |
||
![]() |
|
#2053
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
Но и "соблаговолите откушать" тоже сложно назвать правильным современным языком. |
|
![]() |
|
#2054
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
![]() |
Хорош, что о них вспомнили. Выражу свою мысль (да, пожалуй, на этом и закончу) нормой русского языка.
Слово "кушать" в литературной речи употребляется ограниченно: оно используется в форме инфинитива (кушать), повелительного наклонения (кушай, кушайте) при вежливом приглашении к еде, при обращении с вопросом о желании есть, по отношению к детям, а также в речи детей. Употребление личных форм (кушаешь, кушает, кушаю и т. п.), а также формы инфинитива в иных ситуациях (не по отношению к детям, не при приглашении к столу) считаются разговорно-просторечными и фамильярными. Видимо, такая характеристика употребления кушать связана с тем, что этот глагол в 19 веке употреблялся в речи горничных, лакее при учтивом приглашении к столу. В «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова в словарной статье кушать читаем: «Кушать... Есть, принимать пищу (употребляется в форме пов. накл. и инф. при вежливом или ласковом приглашении к еде, иногда к питью). Кушайте, пожалуйста, пирог! Пожалуйте кушайте! Садитесь чай кушать! То же, во всех формах, кроме 1-го лица, употреблялось в подобострастно-вежливом выражении (о господах, высоких особах и т. п.; дореволюц. простореч.). Барыня кушают. То же - о себе и о всех (обл.). Я такого мяса не кушаю»."
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере? (Станислав Ежи Лец). |
![]() |
|
#2055
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 53.096
|
![]() Согласна с Ptu и Maury. Проблема в том, что употребление глагола "кушать" в различных формах имеет такое-же право на существование, как и употребление глагола "есть". И к нормам языка это никакого отношения не имеет. И та, и другая форма вполне правильны грамматически и стилистически. А остальное-дело вкуса. ![]() "Соблаговолите откушать"- устаревшее словосочетание. Глагол-"кушать" не является устаревшей формой. |
|
![]() |
|
#2056
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
Я до этой дискуссии вообще не особо задумывалась о нюансах употребления этих двух глаголов. Но вот цитата Maury меня как раз убеждает в том, что правильнее - за исключением вежливого приглашения к столу и пр. - употреблять глагол есть. По нормам русского литературного языка на сегодняшний день. Не исключено, что завтра они изменятся: нормы теперь признают за словом кофе средний род, а ведь раньше это было немыслимым. Ну а хотите вы говорить "я кушаю", да за ради Бога. ![]() |
|
![]() |
|
#2057
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.01.2007
Откуда: Москва-Симферополь_Санкт-Петербург
Сообщения: 16.555
|
Траута, девиация возможна там, где есть норма. А если кофе среднего рода и парашют с брошюрой правильно писать через у, то о чем мы говорим?
Все, кто пишет в этой теме, кому еще не совсем безразлично состояние русского языка, должны вынужденно согласиться с тем, что безграмотность возводится в норму - просто почитайте форум. Быть безграмотным уже не стыдно, это уже не характеризует человека. Я, Вы, десятки людей способны выбрать "кушать" или "есть" в зависимости от контекста, от того, что в этом конкретном случае мы хотим сказать. А сотни и миллионы нет. Об этом и речь.
__________________
Самурай без меча - это то же самое, что самурай с мечом. Только без меча. |
![]() |
|
#2058
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 53.096
|
Хмурый, не скажИте, не так всё просто.
В теме идет борьба просто социальная. ![]() Вспомнила забавную поговорку. "Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда." И нашла забавную статью. Как-то перекликается она со спором в теме. Борьба мировоззрений, а не выяснение грамматических и стилистических особенностей некоторых слов в русском языке. Цитата:
Цитата:
http://x-vim.info/s_89a3d8f8b.html ![]() И нынешний спор идет под знаком "Народ глуп и болтает всякий вздор", только эти слова, по-видимому, от филологов исходят. Кстати, ещё логический ряд: вкушать-кушать. Кушать, как есть с удовольствием. Отсюда и приглашение к праздничной трапезе (устаревшее словосочетание или церковнославянское ![]() |
||
![]() |
|
#2059
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.01.2007
Откуда: Москва-Симферополь_Санкт-Петербург
Сообщения: 16.555
|
Траута, не соглашусь. Нынешний спор идет о праве на безграмотность без утери уважения от окружающих. Ничего социального. Часть свободного демократического народонаселения, не угнетенного советским средним и даже начальным образованием, а то и вовсе уехавшие в еще более демократические страны отстаивает свое право на безделье и неприложение ни малейших усилий для обретения грамотности. Линия наименьшего сопротивления.
__________________
Самурай без меча - это то же самое, что самурай с мечом. Только без меча. |
![]() |
|
#2060
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
|
![]() ![]() P.S. против простых опечаток ничего не имею ![]() |
|
![]() |
|
#2061
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 53.096
|
Хмурый, возможно. Возможно, Вы правы. А возможно, здесь идет речь о двух уровнях спора. Не берусь судить. Быть может, я пытаюсь слишком глубоко копать, ищу ещё и корни подобного спора в прошлом страны.
крыска, ![]() |
![]() |
|
#2062
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
Траута,
Корни в лингвистике есть всегда: языковые нормы всегда складываются под влияниям каких-то факторов. Но понимаете, даже если "большевики" что-то там делали неверно на наш сегодняшний взгляд, это отнюдь не означает того, что выражения из 19 века так вот вдруг станут нормой современного языка. Это процесс довольно длительный по времени и зависит от слишком большого числа людей - носителей этого языка. Кофе среднего рода был признан как норма. Увы. Я лично предпочитаю употреблять как и раньше мужской род, но с точки зрения современного языка правильно и так и так. |
![]() |
|
#2063
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.01.2007
Откуда: Москва-Симферополь_Санкт-Петербург
Сообщения: 16.555
|
Траута, в прошлом нашей страны была ликвидация безграмотности и всеобщее среднее образование. Была система профтехобразования и высшая школа.
А в современности нашей страны - поголовная менеджеризация и кофе среднего рода.
__________________
Самурай без меча - это то же самое, что самурай с мечом. Только без меча. |
![]() |
|
#2064
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 53.096
|
Просто хотела обратить внимание, что глагол "кушать" ещё не умер, не устарел. Это не возвращение к нормам 19 века. Этот глагол ещё часть современного мира. А теперь о забавном. У меня кот дочкин сейчас в гостях. ![]() Мои сигнальные вопросы: "Ты насчет покушать? Приша (Prince) хочет покушать?" ![]() Но глагол "кушать" вполне применим не только в шутливых случаях. Не настаиваю. Но не могу согласиться, что какая-то часть населения России вдруг стала безграмотной. Это малоупотребляемые ныне выражения, но вполне грамматически правильные. Или уже декреты появились в отношении этого глагола, как в случае с кофе? Прошу прощения, уход в легкий оффтоп прекращаю. ![]() Хмурый, понимаю. ![]() ![]() |
|
![]() |
|
#2066
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
Не устарел. И Феличи выше привела примеры его употребления: например, обращаясь к гостям, к детям... |
|
![]() |
|
#2067
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
|
Цитата:
"Я нагнулся", "нагнитесь" - это от какого глагола? Нагибаться? |
||
![]() |
|
#2069
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.12.2002
Откуда: Петербург-Париж-Блуа
Сообщения: 920
![]() |
А я кладу, но я положил. Не в смысле полОжил.
![]() У меня дедушка тоже так говорил, а вот бабушка никогда ![]() Что же мы теперь все давно неупотребляемые (или употребляемые в очень ограниченном контексте, типа:"Кушать подано") объявим нормой современного русского языка? Вообще на самом деле очень скользкая тема, легко обидеть людей, употребляющих слова, мягко говоря региональные. Моя подруга, врач, как и я, была распределена (давно это было) в Новгородскую область. Так вот она, приехав по вызову в окрестные деревни никак не могла в толк взять, о чем ей старушка толкует, где у нее болит. Не помню что за слово это было, но оказалось поясница. Мы слов таких в Питере никогда не слышали. ![]() Что же касается повальной безграмотности, абсолютно согласна с Хмурым и Крыской. Просто иногда перестаешь смысл поста понимать от нагромождения безумных ошибок. Просто ИСЧО какое-то беспрерывное вместо ЕЩЕ, а на попытку исправить, такого наслушаешься, в смысле начитаешься, куда там советским продавщицам овощного магазина (продавщицы, не обижайтесь, я иносказательно ![]() Грустно все это, господа! Товарищи, кажется, были пограмотнее ![]()
__________________
Советов у меня лучше не просить! Потому что чувство юмора у меня сильнее чувства жалости. |
![]() |
|
#2070
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
|
Никак не пойму - что смешного в слове нагинаться...
Нагнитесь - это нормально? Нагнуть (нагинать) ветку - это тоже нормально? Малоупотребительные слова - самый класс. |
![]() |
|
Закладки |
Метки |
грамотность, русский язык |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Почему мы там где есть, а пишем в Париж? | tagrodoo | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 151 | 24.02.2011 21:11 |
Пишем письмо Поповой и Казаковой | Samsonchik | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 22 | 22.10.2009 13:08 |
Игра в ассоциации: пишем слово, а рядом -новое слово, которое ассоциируется с предыд. | Cathy | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 141 | 27.07.2007 17:13 |
Как правильно перевести | vicky_75 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 18.11.2005 04:13 |
Пишем быстро | russe rousse | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 26.10.2002 18:51 |