Как перевести поговорку? - Форумы inFrance

#11

07.08.2010, 00:33

Svet

Мэтр

Дата рег-ции: 03.01.2003

Откуда: Донецк, ДНР

Сообщения: 16.544

Груша пишет:

Пословицы и поговорки - это история и мудрость народа. Мне это просто интересно.

Так собирайте французские, в дополнение русским какие знаете. А найдутся или нет аналоги - это другой вопрос. Это целая тема для дипломной работы лингвисту какая тематика нашла отражение в том или ином фольклоре.

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Помогите перевести	me	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	16	27.08.2006 00:41
как это перевести (№2)	bigbenny	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	6	05.03.2003 12:44
Как это перевести?	Veronika	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	3	13.12.2002 18:55
Как перевести названия рыб?	Dina	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	19	17.06.2002 07:19
Как перевести?..	Innna	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	4	17.01.2002 19:50

Часовой пояс GMT +2, время: 01:11.