Гражданство: собеседование

[Оксаночка]

Ошибочно.

[Annesyl]

Кто был на собеседовании (запрос не по браку) в префектуре в течении 2-3 прошедших месяцев, расскажите, пожалуйста, как все прошло... А то инфа как-то устарела. Спасибо.

[Droopy]

Annesyl, Вас уже пригласили ? (У меня - молчок, как в танке). Я тут слышала историю, когда был запрос на гр-во в нашей префектуре, правда, по семейным обстоятельствам, так запрашивающая так и не дождалась собеседования - получила проект св-ва о рождении по почте. Не по браку ничего сказать не могу.

[Annesyl]

Аннесыл, Вас уже пригласили ? (У меня - молчок, как в танке). Я тут слышала историю, когда был запрос на гр-во в нашей префектуре, правда, по семейным обстоятельствам, так запрашивающая так и не дождалась собеседования - получила проект св-ва о рождении по почте. Не по браку ничего сказать не могу.

Да, на 25 июня. Ровно 3 месяца после подачи. Но у меня натурализация, а не по браку, я думаю, строже все будет.

[Droopy]

Annesyl, удачи. Расскажите потом, если будет желание. А по какому адресу пригласили Вас ?

[Annesyl]

Аннесыл, удачи. Расскажите потом, если будет желание. А по какому адресу пригласили Вас ?

Хотелось бы опыт других почитать, но видать пойду сама в омут
Пригласили в префу на Castellane на 4й этаж.

[Оксаночка]

Скажите, пожалуйста, какие сведения нужны для заполнения анкет? И сколько их и о чем? Кто их заполняет: сам просящий или работник префектуры?
Спасибо.

[Annesyl]

Скажите, пожалуйста, какие сведения нужны для заполнения анкет? И сколько их и о чем? Кто их заполняет: сам просящий или работник префектуры?
Спасибо.

Анкета заполняется в двойном экземпляре, вами же.
Насчет сведений, посмотрите здесь: http://www.immigration.gouv.fr/IMG/p...fa12753-01.pdf

[Оксаночка]

Анкета заполняется в двойном экземпляре, вами же.
Насчет сведений, посмотрите здесь: http://www.immigration.gouv.fr/IMG/p...fa12753-01.pdf

Спасибо! Я уже заполняла анкету, но немного другую. Может потаму что я запрашиваю гражданство по браку? Я думала в самой префектуре нужно еще что-то заполнять, кроме запроса. Или я ошибаюсь?

[svets]

Сегодня ходили с супругом сдавать документы в префектуру.
После просмотра оригиналов отправленных документов начался собственно "опрос", в течении которого супругу было запрещено "подавать голос"
Дама заполняла готовую форму, так что я думаю в этой префектуре, вне зависимости от сотрудника, вопросы будут одинаковы для всех претендентов.
Я по памяти составила список задаваемых вопросов, может быть кому-то пригодиться:

Когда приехали во Францию
Уровень образования в России, в какой области (не в географическом смысле слова), какие дипломы (если есть)
Знали ли французский на момент приезда
Какие курсы посещали во Франции
На каком языке говорите дома
Умеете ли читать и писать на французском (что читаете, что пишите)
Продолжаете ли говорить на родном языке, если да, то где
Есть ли в кругу общения другие национальности (помимо французов)
Состоите ли в общ. организациях, ходите в спорт клубы (указать какие)
Работаете ли
Есть ли общие дети
Есть ли дети вне настоящего брака
Кем работает супруг, в чем заключается его работа
Какие общие интересы с супругом
Способны ли самостоятельно совершать простые административные демарши
Почему хотите принять фр.гражданство

[Оксаночка]

Сегодня ходили с супругом сдавать документы в префектуру.
После просмотра оригиналов отправленных документов начался собственно "опрос", в течении которого супругу было запрещено "подавать голос"
Дама заполняла готовую форму, так что я думаю в этой префектуре, вне зависимости от сотрудника, вопросы будут одинаковы для всех претендентов.
Я по памяти составила список задаваемых вопросов, может быть кому-то пригодиться:

Когда приехали во Францию
Уровень образования в России, в какой области (не в географическом смысле слова), какие дипломы (если есть)
Знали ли французский на момент приезда
Какие курсы посещали во Франции
На каком языке говорите дома
Умеете ли читать и писать на французском (что читаете, что пишите)
Продолжаете ли говорить на родном языке, если да, то где
Есть ли в кругу общения другие национальности (помимо французов)
Состоите ли в общ. организациях, ходите в спорт клубы (указать какие)
Работаете ли
Есть ли общие дети
Есть ли дети вне настоящего брака
Кем работает супруг, в чем заключается его работа
Какие общие интересы с супругом
Способны ли самостоятельно совершать простые административные демарши
Почему хотите принять фр.гражданство

Большое спасибо! Для меня -это очень ценная информация. Если еще что вспомните, буду очень признательна.

[Оксаночка]

svets, Еще, скажите, пожалуйста, просили ли Вас что то прочитать по-французски?

[elena444]

Оксаночка, просят и почитать ,и написать.А что так сложно это за 4 года жизни во Франции??!!

[abris]

Меня просили и почитать и написать

просят и почитать ,и написать.

Скажите, а что именно просят почитать и написать? Дают какую-то книгу или газету?
Диктуют текст из специальной брошюры или "от балды"?
Хотелось бы сравнить, как это происходит в разных местах. Тексты разные?

[Torina]

Скажите, а что именно просят почитать и написать?

У меня было и собеседование в префектуре и потом приходил представитель из полиции в конце июля, никто меня ни читать, ни писать не просил, мужа тоже молчать не завставляли, даже наоборот, поощряли к разговору. Все были приветливы и доброжелательны, так что готовым нужно быть ко всему, но будьте просто спокойны и уверены в себе. се будет хорошо.

[Оксаночка]

Скажите, пожалуйста, можно ли где нибудь увидеть (найти в интеренете) декларацию о совместной жизни? Я не знаю как она правильно по-французски называется.
Спасибо.

[Glow]

Скажите, пожалуйста, можно ли где нибудь увидеть (найти в интеренете) декларацию о совместной жизни? Я не знаю как она правильно по-французски называется.
Спасибо.

В интернете вы скорее всего ее не найдете (я, правда, и не пыталась). Это бумага, которую вы подписываете, уже отпечатанная у них.

Спасибо большое. Нам тоже говорят ждать. Но это не страшно. Но меня больше беспокоит, что у меня нет на руках рассписки, вообще ничего нет, а все документы у них, все подлинники и копии заверенные и переводы.
Вам тоже рассписку сразу не дали?

Мне не дали. Но я досье не по почте отправляла. И подлинники в этом случае просто не отдала. Они проверили их наличие и поставили на копии печать, типа подлинник видел. А потом сказали ждать вызова. Я задала вопрос про рассписку, на что получила большие круглые глаза и очень занимательный ответ. Типа у них программа, которая регистрирует документы и выдает список, еще не внедрена и суперсложна. Поэтому, чтобы ее освоить нужно время (сколько они не знают). Ждите, девушка, ждите у моря погоды. Ждала я два месяца. Потом мы звонили и ругались. Шефа нашли с трудом. Потом мне сказали, что документы, что были приняты - не верны. Пришлось доказывать. В общем, только через 4 месяца мне выдали рассписку в их получении.
А досье бывает и теряют....

[Droopy]

Скажите, пожалуйста, можно ли где нибудь увидеть (найти в интеренете) декларацию о совместной жизни? Я не знаю как она правильно по-французски называется.
Спасибо.

Её там в префектуре (нам в трибунале по-старому) выдают. Там всё - имена родителей, где родились, когда поженились, я уже не помню. Но много. А другая бумага была о франсизации. Итого, подписали 2.

[La Martinière]

Скажите, пожалуйста, можно ли где нибудь увидеть (найти в интеренете) декларацию о совместной жизни? Я не знаю как она правильно по-французски называется.

Так а что здесь, собственно, имеется в виду ? В префектуре подписывается DECLARATION PAR MARIAGE (ARTICLE 21-2 DU CODE CIVIL). Это документ, в котором указывается ФИО (ваши и вашего супруга), дата и место бракосочетания, место жительства, даты и место рождения, сведения о родителях. В моём случае всё это было отпечатано секретарём префектуры в свободной форме. То есть, это был даже не формуляр от cerfa.

Об этой "декларации о совместной жизни" Вы спрашиваете, Оксаночка? Или Вам нужно что-то иное ?

[SNA]

Оксаночка, Декларация о совместном проживании,обычный бланк,с фразой,что вы подтверждаете ваше совместное проживание.Требуеться только поставить подпись и все.

А про расписку,то ressepise вам должны были дать в суде,если вы доки по браку подаете,сразу же,когда вы сдали туда досье.Это важный документ !!! тк на нем стоит дата, в течении 1 года от этого срока вам должны дать ответ на запрос,и,если принято положительное решение,те вам дано франц гражданство,то,считаеться именно со срока расписки.
(например,расписка от 1.03.2010,к вам пришло одобрение 1.03.2011,а национальность ,считается,присвоена 1.03.2010 ). В общем,требуйте расписку....там и номер вашего досье и прочее..... А собеседование уже потом происходит,в Префектуре...В моем случае,где то через месяц или полтора было...

[Оксаночка]

Оксаночка, Декларация о совместном проживании,обычный бланк,с фразой,что вы подтверждаете ваше совместное проживание.Требуеться только поставить подпись и все.

А про расписку,то ressepise вам должны были дать в суде,если вы доки по браку подаете,сразу же,когда вы сдали туда досье.Это важный документ !!! тк на нем стоит дата, в течении 1 года от этого срока вам должны дать ответ на запрос,и,если принято положительное решение,те вам дано франц гражданство,то,считаеться именно со срока расписки.
(например,расписка от 1.03.2010,к вам пришло одобрение 1.03.2011,а национальность ,считается,присвоена 1.03.2010 ). В общем,требуйте расписку....там и номер вашего досье и прочее..... А собеседование уже потом происходит,в Префектуре...В моем случае,где то через месяц или полтора было...

Спасибо. Дело в том, что сейчас досье сдают в префектуру только. Возможно в Монако иная система.

[Nea]

Привет Девочки, это мое первое сообщение на форуме, хотя читаю его уже несколько лет.

Хочу поблагодарить всех, кто поделился информацией о собеседовании, мне это очень сильно помогло. Хочу в свою очередь рассказать о своем, может кому нибудь поможет. Подавала по замужеству.

Я живу в германии, поэтому собеседование было вчера в Берлине в посольстве. Я волновалась ужасно, т.к. во Франции никогда не жила соответственно французский оставляет желать лучшего.

Вообщем пришли мы с мужем в посольство, нас пригласили в кабинет, мисье сразу извинился и сказал, что вопросы будут идиотские, муж был рядом все время, и отвечал вместе со мной. Вопросы были стандартные, он их считывал с компьютера:

- Вы хотите гражданство?
- Подтвердите ваше имя, адрес
- Состоите ли вы в организациях?
- где учили французский?
- дома на каком языке разговариваете?
- где работаете/учитесь?
- мужа спросили кем работает
- есть ли друзья французы?
-бываете ли вы во Франции?
- на вопрос почему хотите получит фр. гражданство, ответил муж))

потом он объяснил нам весь процесс, а когда мы подписали все бумаги, месье мне почему то сказал, с этого момента можете считать себя француженкой, ну это он наверно в запале так сказать)) Теперь буду упорно ждать 12-18 месяцев, надеюсь все будет ок.

Вообшем все прошло очень легко, зря я про републики, революции, и полит. партии учила))) Всем Удачи!!!

[svets]

svets, Еще, скажите, пожалуйста, просили ли Вас что то прочитать по-французски?

Напоминаю, что то что я пишу относится к 93 префектуре.
У нас мужей не выставляют и меня ни читать ни писать не просили.
Был вопрос, как я уже указывала
"Умеете ли читать и писать на французском (что читаете, что пишите)"
Я назвала ей последнюю прочтенную мной на французском книгу и сказала, что в данный момент из "письменного" практикую только мотивационные письма, но на последнем месте работы мне приходилось вести деловую переписку. В числе документов, которые я предоставляла были мои сертификаты работы, так что она восприняла это как должное.
Не знаю, то ли мои ответы показались достаточно убедительными, то ли в нашей префектуре процедура "экзамена" не предусмотрена. Потому что консультант вела собеседование четко по списку:
Сначала проверила по порядку все оригиналы отправленных мною документов, потом достала опросное досье (там несколько листов) и пошла "по пунктам" задавать вопросы и заносить ответы.
Потом дала на подпись несколько документов и объяснила дальнейший процесс прохождения досье.
Думаю, если бы тест был предусмотрен, она бы мне его дала. Может быть кто-то другой из нашей префектуры поделиться своим опытом.
Да! Забыла упоминуть: Супруга попросили подписать бумагу о том, что он согласен с тем, что я запрашиваю фр. гражданство. А если не согласен - то не подписывать. Так что, дамы мой вам совет: накануне никаких "головных болей" и с утра - вкусный завтрак Дорогому, что бы тот случайно не оказался "не в духе"

[Glow]

Сначала проверила по порядку все оригиналы отправленных мною документов, потом достала опросное досье (там несколько листов) и пошла "по пунктам" задавать вопросы и заносить ответы.

У меня тоже был список вопросов, там был - пишу ли я. Вот тут она и решила проверить. Я, правда, чесссно сказала, что пишу средне.

[Оксаночка]

Напоминаю, что то что я пишу относится к 93 префектуре.
У нас мужей не выставляют и меня ни читать ни писать не просили.
Был вопрос, как я уже указывала
"Умеете ли читать и писать на французском (что читаете, что пишите)"
Я назвала ей последнюю прочтенную мной на французском книгу и сказала, что в данный момент из "письменного" практикую только мотивационные письма, но на последнем месте работы мне приходилось вести деловую переписку. В числе документов, которые я предоставляла были мои сертификаты работы, так что она восприняла это как должное.
Не знаю, то ли мои ответы показались достаточно убедительными, то ли в нашей префектуре процедура "экзамена" не предусмотрена. Потому что консультант вела собеседование четко по списку:
Сначала проверила по порядку все оригиналы отправленных мною документов, потом достала опросное досье (там несколько листов) и пошла "по пунктам" задавать вопросы и заносить ответы.
Потом дала на подпись несколько документов и объяснила дальнейший процесс прохождения досье.
Думаю, если бы тест был предусмотрен, она бы мне его дала. Может быть кто-то другой из нашей префектуры поделиться своим опытом.
Да! Забыла упоминуть: Супруга попросили подписать бумагу о том, что он согласен с тем, что я запрашиваю фр. гражданство. А если не согласен - то не подписывать. Так что, дамы мой вам совет: накануне никаких "головных болей" и с утра - вкусный завтрак Дорогому, что бы тот случайно не оказался "не в духе"

Большое спасибо за информацию.

[kama777]

добрый день,а не подскажете ,где можно наити или распечатать список с вопросами, что бы подготовиться , научится заполнят заранее спасибо

[tasha456]

Сегодня ходили с супругом сдавать документы в префектуру.
После просмотра оригиналов отправленных документов начался собственно "опрос", в течении которого супругу было запрещено "подавать голос"
Дама заполняла готовую форму, так что я думаю в этой префектуре, вне зависимости от сотрудника, вопросы будут одинаковы для всех претендентов.
Я по памяти составила список задаваемых вопросов, может быть кому-то пригодиться:

Когда приехали во Францию
Уровень образования в России, в какой области (не в географическом смысле слова), какие дипломы (если есть)
Знали ли французский на момент приезда
Какие курсы посещали во Франции
На каком языке говорите дома
Умеете ли читать и писать на французском (что читаете, что пишите)
Продолжаете ли говорить на родном языке, если да, то где
Есть ли в кругу общения другие национальности (помимо французов)
Состоите ли в общ. организациях, ходите в спорт клубы (указать какие)
Работаете ли
Есть ли общие дети
Есть ли дети вне настоящего брака
Кем работает супруг, в чем заключается его работа
Какие общие интересы с супругом
Способны ли самостоятельно совершать простые административные демарши
Почему хотите принять фр.гражданство

Была 14 сентября на собеседовании в префектуре Нанта, вопросы задавались те же + спросили еще про родителей мужа, часто ли их навещаем.
Да, мужа очень тактично выставили за дверь,))))

[Droopy]

tasha456, это Вы при подаче документов были на собеседовании, или Вас после пригласили ? У меня есть ещё пару знакомых в нашем городе (мы на Юге), их никуда не приглашали, сразу прислали по почте проект свидетельства о рождении. Парадокс какой-то...

[Annesyl]

таша456, это Вы при подаче документов были на собеседовании, или Вас после пригласили ? У меня есть ещё пару знакомых в нашем городе (мы на Юге), их никуда не приглашали, сразу прислали по почте проект свидетельства о рождении. Парадокс какой-то...

У вас есть новости, вы послали им мейл?

У меня на собеседовании не спрашивали читаю или пишу, может от того, что было несложно догадаться, есть фр. образование (но я не по браку).

[Droopy]

Annesyl, отправила - ни ответа, ни привета. Тишина. И подруге тоже дала адрес, тоже тишина. У неё год уже прошёл в прошлом месяце.