Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.09.2010, 17:15
Мэтр
 
Аватара для Glow
 
Дата рег-ции: 22.01.2005
Откуда: Saint-Peterbourg - Marseille - Brest
Сообщения: 1.196
Отправить сообщение для  Glow с помощью ICQ Отправить сообщение для Glow с помощью MSN
Посмотреть сообщениеОксаночка пишет:
Скажите, пожалуйста, можно ли где нибудь увидеть (найти в интеренете) декларацию о совместной жизни? Я не знаю как она правильно по-французски называется.
Спасибо.
В интернете вы скорее всего ее не найдете (я, правда, и не пыталась). Это бумага, которую вы подписываете, уже отпечатанная у них.

Посмотреть сообщениеОксаночка пишет:
Спасибо большое. Нам тоже говорят ждать. Но это не страшно. Но меня больше беспокоит, что у меня нет на руках рассписки, вообще ничего нет, а все документы у них, все подлинники и копии заверенные и переводы.
Вам тоже рассписку сразу не дали?
Мне не дали. Но я досье не по почте отправляла. И подлинники в этом случае просто не отдала. Они проверили их наличие и поставили на копии печать, типа подлинник видел. А потом сказали ждать вызова. Я задала вопрос про рассписку, на что получила большие круглые глаза и очень занимательный ответ. Типа у них программа, которая регистрирует документы и выдает список, еще не внедрена и суперсложна. Поэтому, чтобы ее освоить нужно время (сколько они не знают). Ждите, девушка, ждите у моря погоды. Ждала я два месяца. Потом мы звонили и ругались. Шефа нашли с трудом. Потом мне сказали, что документы, что были приняты - не верны. Пришлось доказывать. В общем, только через 4 месяца мне выдали рассписку в их получении.
А досье бывает и теряют....
__________________

"Открылась бездна, звезд полна;
Звездам числа нет, Бездне дна".

М.Ломоносов
Glow вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 19.09.2010, 17:28
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеGlow пишет:
В интернете вы скорее всего ее не найдете (я, правда, и не пыталась). Это бумага, которую вы подписываете, уже отпечатанная у них.


Мне не дали. Но я досье не по почте отправляла. И подлинники в этом случае просто не отдала. Они проверили их наличие и поставили на копии печать, типа подлинник видел. А потом сказали ждать вызова. Я задала вопрос про рассписку, на что получила большие круглые глаза и очень занимательный ответ. Типа у них программа, которая регистрирует документы и выдает список, еще не внедрена и суперсложна. Поэтому, чтобы ее освоить нужно время (сколько они не знают). Ждите, девушка, ждите у моря погоды. Ждала я два месяца. Потом мы звонили и ругались. Шефа нашли с трудом. Потом мне сказали, что документы, что были приняты - не верны. Пришлось доказывать. В общем, только через 4 месяца мне выдали рассписку в их получении.
А досье бывает и теряют....

Ужас! Я тоже сижу и боюсь, чтобы ничего никуда не делось. Про рассписку в нашей префектурк знают, но сказали, что выдадут ее только после собеседования, а вот когда случиться это собеседование тожно сказать не могут. Тоже один ответ: "Ждите".

Спасибо за информацию.
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 19.09.2010, 17:30
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеGlow пишет:
Потом мне сказали, что документы, что были приняты - не верны. Пришлось доказывать.
Если не секрет, скажите, пожалуйста, что, по их мнению, было не так с документами? В чем они были "неверны"? И как Вы доказали? Это на всякий случай, чтобы знать.
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 19.09.2010, 17:41
Мэтр
 
Аватара для Glow
 
Дата рег-ции: 22.01.2005
Откуда: Saint-Peterbourg - Marseille - Brest
Сообщения: 1.196
Отправить сообщение для  Glow с помощью ICQ Отправить сообщение для Glow с помощью MSN
Посмотреть сообщениеОксаночка пишет:
Glow пишет:
Потом мне сказали, что документы, что были приняты - не верны. Пришлось доказывать.
Если не секрет, скажите, пожалуйста, что, по их мнению, было не так с документами? В чем они были "неверны"? И как Вы доказали? Это на всякий случай, чтобы знать.
У нас нет специальных переводчиков, как они требуют. И список они не дают, типа в Гугле ищите, а должны давать. Вот на эту тему мы и спорили. Думаю, что мой случай - редкость.
__________________

"Открылась бездна, звезд полна;
Звездам числа нет, Бездне дна".

М.Ломоносов
Glow вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 20.09.2010, 22:07
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Glow,
Droopy,
Большое спасибо!
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
гражданство, собеседование


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Собеседование на русском _MaryJane_ Работа во Франции 6 30.10.2010 15:11
Собеседование на гражданство в префектуре arija Административные и юридические вопросы 7 23.09.2007 14:41
Собеседование в CTI Murka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 23.08.2007 13:15
Запись на собеседование Liliati Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 9 22.02.2007 19:38
Собеседование toyota Работа во Франции 5 18.02.2003 20:16


Часовой пояс GMT +2, время: 06:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX