Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 25.05.2015, 11:22
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.05.2015
Сообщения: 6
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Вы не тот запрос послали, так как этот вопрос не по адресу. Им вопрос нужно задавать не об этом, в об апостиле. Такой вопрос: ЦЗАГС отказывается ставить апостиль на свидетельство о рождении выданный местны же загсом потому, что в нем есть якобы лишний штамп о гражданстве РФ. Насколько это правомочно?
я о вопросе в консульство в Москве куда надо документы на визу подавать. Если им штамп о гражданстве им НЕ нужен (например из-за наличия загранпаспорта, когда гражданство очевидно), значит как вариант - делать копию СОР и на нее апостиль. А если нужен - то без вариантов, убеждать ЗАГС ставить апостиль на существующие документы.
Ответ уже пришел - штамп о гражданстве для визы не нужен. Вот во вторник супруга пойдет в ЗАГС заказывать копию СОР и как-то убеждать сделать ее без очереди.
Вопрос о правомочности скорее в МИД надо по Вашей ссылке. Будем по ситуации смотреть.
dimonsky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 25.06.2015, 14:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lady1183
 
Дата рег-ции: 25.01.2014
Откуда: Sevastopol- Nord de France
Сообщения: 411
Нашла тему про Крым и очень рада, думала я одна здесь ((. Я из Севастополя . У меня российский загран и у моих детей тоже. Здесь тур агентство открывает нам визы через Италию и Испания еще. Удовольствие не из дешевых. С Украиной вообще связываться не хочу. Так что будем пытаться открыть шенген визу в ближайшем будущем.
lady1183 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 15.07.2015, 13:26
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Нет, можно быть прописанным во Владивостоке, но приехать в Москву и заказать там загранпаспорт по месту реального пребывания. Нет теперь обязательного получения загранпаспорта по месту прописки/ то есть постоянной или даже временной регистрации.
Паспорта выдают ФМС, везде, не только в Москве.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 17.07.2015, 00:22     Последний раз редактировалось Yulchatai; 17.07.2015 в 00:51..
Мэтр
 
Аватара для Yulchatai
 
Дата рег-ции: 29.01.2004
Откуда: 33
Сообщения: 2.108
Добрый вечер,
есть ли в теме кто-то, у кого крымское св-во о рождении советского образца и росс. паспорт?
Где сейчас можно сделать апостиль на это св-во о рождении?
А то раньше меня отправляли ехать его апостилировать на Украину, а перед этим ещенужно было обменять советское св-во о рождении на св-во нового образца.
Ехать в малюсенький поселок, откуда я уехала аж в 83 году, никак не входило в мои планы.
Изменилась ли как-то ситуация в связи с аннексией Крыма?
__________________
"... А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный..."
Yulchatai вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 17.07.2015, 08:53
Бывалый
 
Дата рег-ции: 10.12.2014
Сообщения: 115
Посмотреть сообщениеYulchatai пишет:
Добрый вечер,
есть ли в теме кто-то, у кого крымское св-во о рождении советского образца и росс. паспорт?
Где сейчас можно сделать апостиль на это св-во о рождении?
А то раньше меня отправляли ехать его апостилировать на Украину, а перед этим ещенужно было обменять советское св-во о рождении на св-во нового образца.
Ехать в малюсенький поселок, откуда я уехала аж в 83 году, никак не входило в мои планы.
Изменилась ли как-то ситуация в связи с аннексией Крыма?
На то советское свидетельство вряд ли будут ставить апостиль. Да там и некуда его ставить. Менять его не надо.
При украине надо было делать украинский лист и ехать как минимум в симф для апостиля (а дальше или сам в киев, или за 20 баксов и 2 недели тебе всё не выезжая из симфа сделают).

А сейчас - теоретически надо получать русский лист и апостилировать его в крыму.
cedex вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 17.07.2015, 09:40
Мэтр
 
Аватара для teffi
 
Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 25.419
Посмотреть сообщениеcedex пишет:
На то советское свидетельство вряд ли будут ставить апостиль. Да там и некуда его ставить. Менять его не надо.
При украине надо было делать украинский лист и ехать как минимум в симф для апостиля (а дальше или сам в киев, или за 20 баксов и 2 недели тебе всё не выезжая из симфа сделают).

А сейчас - теоретически надо получать русский лист и апостилировать его в крыму.
Ну да, делать при Украине свидетельство о рождении по новому образцу, чтобы тебе имя исковеркали? И смысл с российским паспортом и свидетельством о рождении советского образца менять доки под укро образец? На свидетельство советского образца апостиль тоже ставят (там листочек такой вклеивают, на нем и апостиль), только это не очень удобно, лучше взять в ЗАГСе копию и ее уже апостилировать.
__________________
Amat victoria curam
teffi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 17.07.2015, 10:02
Мэтр
 
Аватара для Yulchatai
 
Дата рег-ции: 29.01.2004
Откуда: 33
Сообщения: 2.108
В России или в росс. посольстве в Париже с моим советским свидетельством ничего сделать нельзя? Я всё к этому клоню ))
__________________
"... А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный..."
Yulchatai вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 20.07.2015, 10:23
Бывалый
 
Дата рег-ции: 10.12.2014
Сообщения: 115
Посмотреть сообщениеteffi пишет:
Ну да, делать при Украине свидетельство о рождении по новому образцу, чтобы тебе имя исковеркали? И смысл с российским паспортом и свидетельством о рождении советского образца менять доки под укро образец? На свидетельство советского образца апостиль тоже ставят (там листочек такой вклеивают, на нем и апостиль), только это не очень удобно, лучше взять в ЗАГСе копию и ее уже апостилировать.
На ихнее коверкание есть во фр. русские присяжные переводчики, которые переведут имя как надо.
А насчёт крымского апостиля - я не думаю, что это создаст особые проблемы. У населения ведь уже почти нет выбора. А если крымские загсовые базы не были вовремя скопированы и оказались украиной похерены - то реально нет выбора. Можно так и заявить, что мол, "оккупационная администрация" захватила все данные и что кроме как через неё никак невозможно сделать свидетельство о рождении.
cedex вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 20.07.2015, 11:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.11.2007
Сообщения: 2.852
Посмотреть сообщениеcedex пишет:
На ихнее коверкание есть во фр. русские присяжные переводчики, которые переведут имя как надо.
Что проблему в большинстве случаев никак не решает, поскольку французкая администрация брала написание из украинского ЗП (и если там Olena, например, то именно Olena во всех фр доках, с фамилиями еще сложнее).
При оформлении сейчас рос доков опять получаем паспорта, свидетельства и тд с рус написанием, и тут величина проблемы будет варьировать в каждом отдельном случае.
pupuce вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 17.07.2015, 09:45
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Yulchatai, вы сейчас не в Крыму живете? Я имею в виду регистрацию в России?
Если нет - то вам точно не нужно никакое украинское свидетельство. Вы просто делаете нотариальную копию и ставите на нее апостиль, желательно не в Крыму. Так как с апостилями, проставленными на оригинал или на копию в Крыму могут возникнуть сложности.
Хотя можете сделать оба варианта - на оригинал, по месту жительства. И на нотариальную копию, по месту проживания в России и месту выдачи этой копии.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 17.07.2015, 10:00
Мэтр
 
Аватара для Yulchatai
 
Дата рег-ции: 29.01.2004
Откуда: 33
Сообщения: 2.108
Нет, я в Крыму не живу с 1983 года, там и родственников никаких нет, ни друзей. Поэтому ехать специально туда ну никак не представляется возможным.

Ptu, а где все эти нотариальные копии делаются сейчас? В России в ЗАГСе меня футболили по месту рождения, т.е. в Крым.
__________________
"... А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный..."
Yulchatai вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 17.07.2015, 10:48
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Посмотреть сообщениеYulchatai пишет:
Ptu, а где все эти нотариальные копии делаются сейчас? В России в ЗАГСе меня футболили по месту рождения, т.е. в Крым.
Нотариальная копия документа делается у нотариуса. В любом месте. И потом эта нотариальная копия апостилируется в той же области. То есть апостилем заверяется по месту выдачи нотариальной копии. То есть там, где вы в России живете.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 13.09.2015, 14:49
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Сообщения: 29
Кому нибудь удалось получить российский Загранпаспорт с указанием ФИО, с трансл. как в украинских доках?
LandSea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 17.07.2015, 10:49
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Посмотреть сообщениеYulchatai пишет:
В России в ЗАГСе меня футболили по месту рождения, т.е. в Крым.
Естественно. Так как они никак вам не могут апостиль поставить на оригинал. Ни дубликат выдать. Ни нотариальную копию оформить.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 17.07.2015, 11:13
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Так как они никак вам не могут апостиль поставить на оригинал. Ни дубликат выдать.
Немного поторопилась это написать.
На самом деле в ЗАГСе по месту вашего проживания они не могут, конечно поставиль апостиль прямо на ваше свидетельство о рождении.
НО: в ЗАГСе по месту проживания вы можете оформить запрос в ЗАГС по месту рождения на выдачу дубликата с апостилем. Только подчеркнуть, что с апостилем.
Документ придет по адресу вашего ЗАГСа по месту проживания, и вас вызовут его получить и уплатить госпошлину. Это занимает месяц- два приблизительно.

Так что вы можете сделать оба варианта - такой запрос, и апостиль на нотариальной копии. Единственно, что дубликат оригинала с апостилем придется ждать и получать лично. Либо узнавать про получение по доверенности.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 17.07.2015, 10:47
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
В России конечно можете, там именно и можете. А в Консульстве нет.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 17.07.2015, 11:01
Мэтр
 
Аватара для Yulchatai
 
Дата рег-ции: 29.01.2004
Откуда: 33
Сообщения: 2.108
Ptu, спасибо, узнаю
__________________
"... А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный..."
Yulchatai вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 17.07.2015, 11:02
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
ВАм для гражданства?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 17.07.2015, 12:32
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Я бы сперва подала первый вариант, нотариально заверенную копию с апостилем с разъяснительным письмом, что вы не можете поставить на оригинал из -за соответствующей ситуации, ну и ее изложить должным образом.
Если же будут все таки проблемы - то у вас останется вариант оригинала, но с апостилем , проставленным в Российском Крыму, российским ЗАГСом. Который тоже могут заартачиться. Опять же писать письмо, что ситуация такова, вы родились в Крыму, но не проживаете там давно и не несете ответственности за то, что на данный момент происходит и пр.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 17.07.2015, 12:37
Мэтр
 
Аватара для Yulchatai
 
Дата рег-ции: 29.01.2004
Откуда: 33
Сообщения: 2.108
Ptu, спасибо, попробуем.
Я еще при вступлении в брак проскочила всю эту процедуру, потому что 11 лет назад апостиль на св-во не требовался из-за Конвенции. А с гражданством вот не повезло ))
__________________
"... А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный..."
Yulchatai вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 17.07.2015, 13:22
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Так по конвенции он и требовался всегда вместо полной легализации. Просто некоторые мэрии брали и берут до сих пор без апостиля.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 17.07.2015, 21:37
Мэтр
 
Аватара для Yulchatai
 
Дата рег-ции: 29.01.2004
Откуда: 33
Сообщения: 2.108
Ptu, Украина подписала Конвенцию в 2003, до этого можно было только легализованный перевод отдавать, поэтому меня апостиль и не попросили, помню, долго при мне в списках Украину искали и не нашли
__________________
"... А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный..."
Yulchatai вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 18.07.2015, 11:20
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Все это уже не для этой темы. А конвенция о замене апостилем полной легализации. Так что отсутствие апостиля этой конвенцией ну никак не объяснить, так как либо документ должен пройти полную мидовскую легализацию, либо упрощенно -апостиль. Просто это уже заморочки каждой мэрии. Должны требовать, но до сих пор где требуют, а где нет. ТАк как в мэриях раборают люди в принципе не подготовленные доя такой работы.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 12.08.2015, 10:30
Дебютант
 
Дата рег-ции: 31.05.2013
Сообщения: 11
Подскажите как послать деньги в Крым в Ялту?
Irisss вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 06.10.2015, 23:28
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Попробуйте добиться письменного ответа и его переслать в Консульский отдел Мида, с вопросом насколько это правомерно. Изложив в чем возникает ваша проблема из за разницы написания. Мне в консульском отделе Мида довольно быстро отвечали. Не по этому вопросу, но тоже по консульскому.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 07.10.2015, 20:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.748
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Попробуйте добиться письменного ответа и его переслать в Консульский отдел Мида
Классное предложение! Только очень сомневаюсь, что письменно ответят: подозревают поди, чем это может обернуться..
KOLIBRY вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 07.10.2015, 23:10
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Отвечать должны на жалобы . Я два раза задавала вопросы, и оба раза получала ответы. Приходил по мэйлу в виде скана ответ на бланке Мида с печатью.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 07.10.2015, 23:12     Последний раз редактировалось KOLIBRY; 07.10.2015 в 23:18..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.748
Да, можно и так. Указать день, время, окошко..
KOLIBRY вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 07.10.2015, 23:11
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.091
Если не отвечают в консульстве, то тоже можете это написать . Письменный ответ дать отказались, а устно ответили так-то.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 09.12.2015, 15:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.12.2015
Сообщения: 1.306
загранпаспорт

Здравствуйте,
Я скоро буду подавать на российский загранпаспорт с внутренним севастопольским.
На какой лучше подать: старого образца или биометрический?
Я хочу сделат ребенку российское гражданство, у него – французское.
А затем вписать дочку в свой загранпаспорт, чтобы сделать ей тоже загран.
В биометрический детей не вписывают. А где-то на форуме прочла, что консульство настоятельно рекомендует делать биометрические паспорта.
Дадут ли ребенку загранпаспорт, если он не вписан в мой?
Если у кого-нибудь была такая ситуация, ответьте, пожалуйста...
alice225 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
крым, российское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Франция -> Крым. Covoiturage Nicolle Встречи-тусовки во Франции и России 0 10.07.2007 20:51
Продам 2к кв в Евпатории (Крым) + гараж flyalenka Аренда и продажа жилья 0 16.06.2007 00:13
Крым veselka Рассказы и фотографии путешественников 80 27.12.2006 02:11
Из Сибири в Крым. Дневники путешественника- Казарцев Владислав Александрович vlad200026 Литературный салон 1 15.12.2005 04:29


Часовой пояс GMT +2, время: 04:50.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX