|
#11
17.11.2009, 20:31
Последний раз редактировалось Nathaniel; 18.11.2009 в 18:11..
|
|
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 21.12.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 1.854
|
/часть сообщения перенесена сюда/
Taissa, Juls, Спасибо большое! Дело в том, что помимо названия salle de bain, иногда само слово le bain обозначается как ванна. (чугунная) По крайней мере, в некоторых учебниках употребляют ли французы le bain , как ванну, т.е, сантехнику, в этом смысле? (= la baignoire)
__________________
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести | Tom | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2446 | 05.08.2025 18:53 |
| Помогите перевести | Girlie | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 37 | 22.12.2008 16:41 |
| Аттестат о полном среднем образовании - перевод | perla | Учеба во Франции | 6 | 14.05.2006 18:29 |
| Помогите перевести | Dashunya | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 11 | 08.02.2005 20:40 |
Древовидный вид