Вопрос к Георгию

[Curious]

Каюсь, "грешен"... Но только в одном - крупные компании обязаны вести документацию на французском, а на английском - если хотят для своих целей.
Про вывески на французском и школы - просто перестану спорить, поскольку это "вечная тема". Я считаю, что сам факт того, что это не мой выбор - в какую школу пойдёт ребёнок, из-за боязни правительства, что он станет англофоном - это не правильно. Но мы живём в Квебеке - пока живём приходится мириться. Но мне кажется, что у нас с франкофонами общие проблемы в этом плане - те, из них, кто бы хотел послать своих детей в английские школы, тоже не имеют права этого делать, по той же самой причине - родители не учились в англ. школах. Выходит, и у них в родном Квебеке не так уж много выбора?
Единственная причина моей столь ярой защиты английского - это опыт работы во многих компаниях (мой личный и многих знакомых) и необходимость умения говорить и писать по-англ. Может быть ещё и в этом причина наших несогласий - вы насколько мне стало известно из ваших предыдущих сообщений (не мне) занимаетесь freelance, переводами и может быть поэтому обходитесь французским. Всё зависит от того, кто в какой среде вращается...
Ещё раз извиняюсь, если мои сообщения показались вам "накалёнными"... О да, извиняюсь за "мэтра" тоже... Кажется ничего не упущено...