Пассивная форма глагола

[ribb]

Уважаемые знатоки французского языка! Помогите пожалуйста разобраться с пассивной формой глагола.Правило кажется знаю.Меня интересует перевод на русский. Где то в интернете нашла вот это :
Il a mangé - Он съел: Il est mangé - Он съеден
Elles ont mangé - Они съели : Elles sont mangées - Их съели
В пассивной форме глагол etre стоит в настоящем времени.значит действие не закончено. Как перевести наст время? Я думаю ,что в pass compos пассивная форма будет :
Он съеден : Il a été mangé
Их съели : Elles ont été mangées
Подскажите, где я ошибаюсь? Заранее благодарю.