Особенности общения на русском (любом другом) языке в присутствии не понимающих язык - Форумы inFrance

		Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия
Особенности общения на русском (любом другом) языке в присутствии не понимающих язык

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы

Опции просмотра

#11

17.01.2012, 23:33

Maina

Мэтр

Дата рег-ции: 27.05.2006

Откуда: 78

Сообщения: 6.315

Fellici пишет:

Давайте поговорим о том, насколько уместно, удобно, комфортно, насколько позволяет воспитание и приличия говорить на языке, которого не понимают присутствующие!

Я думаю, что это не очень тактично. Те, кто не понимают языка, чувствуют себя неудобно и глупо. Исключение - дети, или если взрослые, то в каких-то из ряда вон выходящих ситуациях.

__________________
- Видишь суслика?
- Нет.
- И я не вижу. А он есть.

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Книги на русском языке	evalessian	Куплю-продам-отдам в хорошие руки	43	06.06.2011 01:14
Особенности устного перевода (выделено из "Сложность общения на русском")	Boris	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	26	30.09.2008 08:33
Сложность общения на русском языке...	ok_fr	Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия	21	05.08.2007 19:08
Язык общения	Взрослая	Вопросы и ответы туристов	2	17.03.2006 10:55

Часовой пояс GMT +2, время: 07:16.