Сальваторе Адамо

[amorine]

Диск «Chansons De Mes 16 Ans» (Песни моих 16 лет), часть 3, расположен ящик swg_files@mail.ru пароль gfhjk

07 - Le Barbu Sans Barbe (Бородач без бороды). Совсем другой, отличный от классического, вариант. Столько раз уже говорили об этой песне, приводили текст (п. 318, стр. 11). Англоязычный вариант этой песни (п. 293, стр. 10)). И интересно послушать вот такой вариант.


08 - Le Train Va «Поезд идет» (п. 327, стр. 11). Кому интересно, там найдет текст.
http://www.youtube.com/watch?v=bM2Dj...eature=related
и видео периода создания песни.






09 - Nicole Marie (Николь-Мария), а как удалось увидеть в мелькнувшей в одном из документальных фильмов «записи актов гражданского состояния» именно таково полное имя Николь Дюран, в замужестве мадам Николь Адамо.

Au coin de la rue du ciné
Habite une jolie poupée
Son nom est Nicole Marie
Une fille très sage et gentille

Je voudrais tout l'or de ces cheveux
Je voudrais la mer de ses beaux yeux
Mais voilà Nicole Marie
Est loin de penser a la vie

Devant sa fenêtre le soir
Je me promène avec l'espoir
Que la belle Nicole Marie
Derrière les rideaux me sourit

Je passe passe sous la pluie
Je vois que c'est peine perdue
Car cette petite ingénue
Ignore-les passants de la rue

Au coin de la rue du ciné
J'ai vu deux ombres s'enlacer
Mon dieu c'est Nicole Marie
Mon dieu c'est Nicole Marie
Mon dieu c'est Nicole Marie
Mon dieu c'est Nicole Marie
Mon dieu c'est Nicole Marie