Современный французский детектив

[Яна]

Одобряю все высказывания :о))
Читайте Фред Варгас, не пожалеете!! Я у неё читала всё, кроме как раз Les Quatre fleuves (я не умею читать bandes dessinees, знакомый продавец из книжного мне отстоветовал, но, может, прочту). Начинать можно с чего угодно (если Вы у неё ничего не читали, то начинайте с Debout les morts и читайте всё остальное, только самые ранние - Les jeux de l'amour et de la mort и даже Ceux qui vont mourir te saluent - отложите на потом, они мне кажутся чуть послабее. Но читайте Фред Варгас.

Если любите детективы, советую ещё Maud Tabachnik (особенно L'Etoile du Temple), но она более hard (r Etoile du Temple это как раз не относится, но имейте в виду, что это исторический детектив).

Если любите "литературные" детективы, читайте Estelle Monbrun. Я у неё читала только Meurtre chez tante Leonie, как ясно из названия, имеет отношение к Прусту, а сейчас смотрю в каталог: вышли Meurtre a Petite Plaisance и Meurtre chez Сolette (судя по названияс, опять "писательские").

Все издавались в издательстве с хорошим вкусом, Viviane Hamy (хотя некоторые потом и перекочевали к другим издателям). У этой самой Viviane Hamy серия Chemins Nocturnes - как раз современный детектив.

Абсолютно согласна с мнением про Пеннака - хороший писатель... БЫЛ.

Очень рада, что упомянут Tonino Benaquista, я даже хотела тему про него открыть, но не успела до отъезда. Правда, это было связано с только что прочитанным Quelqu'un d'autre и прочитанным давно и очень запомнившимся Saga (оба - не детективы). Из детективов я у него читала только один, Trois carres rouges sur fond noir, всячески рекомендую!!!