Что вы сейчас читаете?

[Antenna]

Мне нравится не только его читать, в виде впитывания очень хорошего текста (видимо, это и заслуга переводчика), но и перечитывая, разгадывать текст, находя в нем все новые смыслы, которые иногда автор прячет весьма искусно, маски с фраз снимаются одна за другой, фразы меняют свой смысл в зависимости от появления другой фразы... или отрывка, или сюжетного поворота... Разгадывать эти хитросплетения смыслов - такое удовольствие. Для меня - настоящее гурманство ...
А "Атлас ветров"? А "Русская борзая"? ....
По поводу того, что у Павича начинает что-то где-то напоминать, есть гипотеза аналитиков его творчества: все его произведения - это одно целое, как частички одной картины, и фрагмент одного может быть связан с фрагментом другого, дополнять его новым оттенком содержания.