lyonne пишет:
Юрмала, лионцы также произносят это слово, весьма энергично и особенно, когда прокладывают себе дорогу в толпе, ну или просто близко проходят и извиняются за беспокойство. Мне первое время безумно это произношение резало ухо.
Мне кажется, что в других ситуациях пардон произносится вполне обычно. Ну как в русском этому может соответствовать "па-азвольте".
|
Я просто неудачный пример привела, наверное. Ничего больше так сразу в голову не пришло. Мне вообще трудно описать какой либо акцент. Вот не далее как вчера общалась с человеком из Chti. Не первый раз общаюсь, но впечатляет-кстати, стала его намного лучше понимать, но не 100 на процентов- его французы не всегда понимают. Так вот я даже его акцент описать не смогу... Нет у меня таких способностей, увы...
